d'après Ombellifères de France, J.-P. Reduron
Orlaya platycarpos
• Plante grêle, atteignant (10)20-40(50) cm, glabrescente à velue.
• Feuilles très découpées, 2-3(4)-divisées-pennées en de nombreux derniers segments ovales, incisés en lobes lancéolés, pointus.
• Ombelles blanches ou rosées, souvent longuement pédonculées, formées de 2-4(5) rayons subégaux et pourvues de fleurs circonférentielles rayonnantes à pétales bifides, longs de (3)5-8 mm, 2-3(4) fois plus grands que les centraux. Involucre de 2-3 bractées allongées (10-14 mm, souvent aussi longues que les rayons), lancéolées, nettement marginées de blanc, parfois foliacées. Bractéoles semblables, ovales-lancéolées.
• Sépales linéaires. Anthères blanches puis brunes.
• Fruit (8)9-16(18) mm, elliptique, peu atténué au sommet, parcouru de côtes primaires glabres ou velues, et pourvu sur les côtes secondaires d'aiguillons crochus, rougeâtres, élargis à la base et égalant ou dépassant le corps du fruit. 1 vitta par vallécule, 2 commissurales. Styles allongés, mais dépassés par les aiguillons au sommet du fruit.
La distinction est aisée vis à vis de Caucalis platycarpos au stade floral par les bractées marginées de blanc (vs. involucre absent ou réduit), les sépales linéaires (vs. nettement lancéolés), les pétales circonférentiels rayonnants (vs. seulement légèrement plus grands que les centraux).
- n° 738 du catalogue de L. Laurent.
- Exogène archéophyte. Mai-juillet. Thérophyte. Sténoméditerranéen.
- Première citation connue : Émile Burnat (Val-de-Chalvagne, 1882).
- Méso- et supraméditerranéenne (250-1100 m). Héliophile, thermophile, xérophile, basophile. En situation primaire dans les coteaux maigres et pelouses écorchées. En situation secondaire dans les cultures, moissons et jeunes friches.
- Peu commun - 62 observations - 33/198 communes - 43/341 mailles. Cet Orlaya est assez commun dans la moitié sud-ouest du département la plus thermophile. Tous les districts sauf les plus alpins (Ubaye, Haut-Verdon, Bassin de Seyne). Rare dans le méso-alpin (Pays d'Entrevaux, Bassin du Sasse, Pays de Digne…).